Designed for K-12 students and their parents, the first-of-its-kind app features more than 800 educational hip-hop videos on subjects ranging from history and math to social studies, language arts and life skills.